Prenez un bol d’air… sous l’eau, sans boire la tasse !

FR

Curieux de découvrir la plongée ? Envie de rejoindre le CEP ?

Que vous soyez :

• ancien membre souhaitant reprendre l'activité ;

• nouveau membre du club ;

• plongeur certifié à la recherche d'un club convivial ;

• ou simplement curieux de découvrir le monde de la plongée sous-marine,

nous vous invitons à participer gratuitement à notre soirée découverte le mercredi 30 septembre 2026.

Cette séance spéciale est ouverte à tous et constitue l'occasion idéale de découvrir le Club Européen de Plongée, son ambiance, ses activités et ses formations.

Vous pourrez :

• participer à un entraînement sans engagement ;

• rencontrer les moniteurs et responsables du club ;

• découvrir les différents brevets et cursus de formation ;

• poser toutes vos questions sur la plongée, l'apnée, les sorties et les voyages du club ;

• échanger avec nos membres autour d'un verre après la séance.

Informations pratiques

???? Mercredi 30 septembre 2026

???? Rendez-vous à 18h00

???? Piscine du Campus scolaire Geesseknäppchen (Merl)

Venez simplement avec :

• un maillot de bain ;

• un bonnet de bain ;

• vos palmes, masque et tuba si vous en possédez.

Après l'entraînement

La séance sera suivie d'un verre de bienvenue offert, permettant à chacun de faire connaissance dans une ambiance détendue.

Première visite ?

Si vous n'êtes pas encore membre du CEP et souhaitez participer, merci de nous prévenir à l'avance en envoyant un e-mail à :

clubcep@gmail.com

Au plaisir de vous rencontrer et de partager avec vous notre passion pour le monde sous-marin !

L'équipe du Club Européen de Plongée

Breathe differently: underwater, without swallowing the pool!

EN

Interested in scuba diving? Looking for a friendly diving club?

Whether you are:

• a former member thinking about returning to diving;

• a new member joining the club;

• a certified diver looking for an active diving community;

• or simply curious about discovering the underwater world,

we would be delighted to welcome you to our Discovery Evening on Wednesday 30 September 2026.

This special session is open to everyone and offers a perfect opportunity to discover the European Diving Club, meet our members and learn more about our activities and training programmes.

During the evening you can:

• join a training session with no commitment;

• meet our instructors and club volunteers;

• learn about diving certifications and training pathways;

• ask questions about scuba diving, freediving, trips and club activities;

• enjoy a welcome drink and informal discussions after the session.

Practical Information

???? Wednesday 30 September 2026

???? Meeting time: 6:00 PM

???? Geesseknäppchen School Campus Swimming Pool (Merl)

Please bring:

• a swimsuit;

• a swim cap;

• your mask, fins and snorkel if you already have them.

After the Session

The training session will be followed by a welcome drink, giving everyone the opportunity to meet club members and discover the friendly atmosphere of the CEP.

First Visit?

If you are not yet a member and would like to attend, please let us know in advance by sending an email to:

clubcep@gmail.com

We look forward to meeting you and sharing our passion for the underwater world!

The European Diving Club Team